You are most likely inserting Disk 2 at the intro message on the startup of the game. At that message screen just press enter (Return)
When the animated graphics start, then you click the Insert Disk 2 Button in the ActiveGS version or the Change Disks Button in the Java version and the game should continue normally from there.